Стимпанк в интерьере: 75 идей современного дизайна

Стимпанк – это стиль, который точно нельзя назвать обыденным. Далеко не каждый хозяин рискнет использовать его в своем доме, да и к тому же создание такого интерьера потребует значительных материальных вложений. Оригинальный и самобытный стимпанк подойдет тем, кто не боится рисковать и производить впечатление, порой даже противоречивое.

Интерьер кухни в стиле стимпанк

Гостиная комната в стиле стимпанк

Содержание

• 1 Для кого этот стиль
• 2 Немного истории
• 3 Что из себя представляет
• 4 Особенности стимпанка
• 5 Цвета и материалы
• 6 Мебель и аксессуары
• 7 Освещение
• 8 Гостиная в стиле стимпанк
• 9 Стимпанк в ванной
• 10 Видео: Стимпанк в интерьере
• 11 50 фото идей дизайна комнат в стиле стимпанк:
  • 11.1 Смотрите также

Для кого этот стиль

Зачитываетесь научной фантастикой и являетесь ярым поклонником Герберта Уэллса или Жюль Верна? Тогда вы двигаетесь в правильном направлении. Произведения этих писателей и стали источником вдохновения дизайнеров, позволив стилю стимпанк появиться на свет.

Такая квартира – маленький обособленный мирок, в котором будут уютно чувствовать себя творческие неординарные личности. К тому же для его создания требуется особый эстетический вкус и дизайнерские способности.

Если вы узнали себя, то смело действуйте, ведь стиль стимпанк определенно для вас.

Дизайн комнаты в стиле стимпанк

Смотрите такжеБелый интерьер: освещение, преимущества, фото

Немного истории

Стимпанк – это не просто направление в дизайне интерьеров. Этот стиль получил распространение также в сфере живописи, литературы и архитектуры. Споры о его появлении не прекращаются, однако достоверно известно, что свою современную интерпретацию он приобрел в 60-80х годах прошлого столетия.

Данный стиль представляет особый интерес по той причине, что он отображает альтернативную реальность, то будущее глазами человека из прошлого. Относится он к разряду ретро-футуризма, несет в себе оттенок эпохи королевы Виктории и отголоски фантазий на тему развития парового двигателя.

Шикарный дизайн спальни в стиле стимпанк

Дизайн комнаты стиле стимпанк

Ванная комната в стиле стимпанк

Смотрите такжеЦветовые решения в интерьере: советы, фото

Что из себя представляет

Самое точное описание можно дать буквально в трех словах: стимпанк – это «будущее из прошлого». Он создан в результате удивительного смешения элементов Викторианского стиля и необычных механизмов, и олицетворяет собой фантазии людей ХХ века. Для него характерно обилие фантазийных приборов, труб, шестеренок, лампочек рычагов и других элементов техники. Человек того времени считал главным двигателем прогресса паровой двигатель, поэтому все конструкции, применяемые в данном стиле, вдохновлены именно им.

Комната в стиле стимпанк

Особое место в дизайне комнаты здесь отводится системам отопления и водоснабжения. То, что в обычной квартире принято прятать, в стиле стимпанк принято выставлять напоказ.

Такие интерьеры часто украшаются совсем нетипичными элементами декора. Образы различных летательных аппаратов вроде воздушных шаров и дирижаблей достаточно часто вносят свою лепту в дизайн интерьеров в стиле стимпанк.

Светлая спальня в стиле стимпанк

Смотрите такжеФранцузский стиль в интерьере: советы, фото

Особенности стимпанка

Как и любой другой стиль, стимпанк имеет свои характерные черты.

• Размытость временных рамок.

Стимпанк вовсе не принуждает вас отказываться от всех последних за 50 лет изобретений человечества. Для придания современной электронике эффекта старины ее красят в цвет меди или обрамляют деревом. Интересным тактическим ходом является комбинирование техники различных времен. К примеру, современную плитку можно заменить газовой, а клавиатуру найти выполненную в виде печатной машинки.

Комната в стиле стимпанк

Дизайн комнаты стиле стимпанк

Интерьер комнаты в стиле стимпанк

• Натуральность.

В прошлом столетии синтетические материалы еще не получили распространения, поэтому стиль стимпанк в интерьере подразумевает естественность и природные материалы отделки, а также декорирования помещений.

• Фантастичность.

Интерьер должен напоминать о путешествиях во времени и пространстве, а чем отдаленнее его детали будут от реальности, тем лучше. Старинные часы и компасы, вращающиеся шестеренки, а также пиратская атрибутика впишутся сюда очень кстати.

Шикарный дизайн комнаты в стиле стимпанк

• Дух Викторианской эпохи.

Идеальная комната в стиле стимпанк напоминает жилище ученого-изобретателя из прошлого века. Украсьте ее различными элементами паровых машин, поставьте мебель в викторианском стиле и интерьер будет практически готов.

• Оригинальное освещение.

Современным лампам и светильникам здесь точно не место. Наилучший вариант – газовые лампы, которые можно заменить также светильниками, выполненными с эффектом старины.

Светлая комната в стиле стимпанк

Стимпанк в интерьере комнаты

Смотрите такжеБелые стены в интерьере: правила гармонии

Цвета и материалы

Стиль стимпанк – это своеобразная ностальгия по давно ушедшим временам. Поэтому и материалы здесь используют характерные для ХХ века: латунь, железо, кожа и дерево. Причем используются они не только в мебели и аксессуарах, но также подбирается имитирующая их отделка стен.

Преимущество отдается грубым текстурам и необработанным материалам, подчеркивающим промышленный характер дизайна и делающим интерьер еще более эффектным.

Комната в стиле стимпанк

Цветовая палитра стиля приглушенная, даже немного мрачноватая. Основными цветами являются:

• бежевый;
• коричневый;
• черный;
• серый.

Вполне допустимо дополнение их оттенками рыжего, синего и темно-зеленого, а также любых цветов с металлическим блеском.

Интерьер комнаты в стиле стимпанк

Шикарная комната в стиле стимпанк

Смотрите такжеСочетание цветов в интерьере: шторы и обои

Мебель и аксессуары

При оформлении интерьера в стиле стимпанк вам не придется покупать новую мебель и обновлять технику. Старые или искусственно состаренные предметы придадут квартире особого шарма и отлично впишутся в общий вид помещения.

Мебель в стиле стимпанк приобретают не только в антикварных магазинчиках, но и изготавливают самостоятельно. Выглядит она просто и совсем незамысловато. Подойдут даже промышленные полки.

Однако необходимо сделать акцент и на принадлежности к викторианской эпохе. Для этого подойдет изысканный диван с кожаной обивкой, деревянная корпусная мебель, а также изящная металлическая фурнитура.

Шикарный дизайн комнаты в стиле стимпанк

Мебель должна быть качественной и основательной, выглядеть дорого и благородно, подчеркивая состоятельность хозяина. Предпочтительнее остановиться на темных оттенках древесины, однако для комнат со скромными размерами подойдет и осветленное дерево. Декор должен быть сдержанным и лаконичным, и присутствовать в виде металлических уголков и кованых петель.

Особым колоритом наделяют помещение книги и книжные полки. Для хранения вещей также используют сундуки, шкатулки и открытые стеллажи.

В поисках аксессуаров отправляйтесь на чердак. Все, что раньше просто было жалко выбросить, теперь станет стильным дополнением вашего интерьера. Смело доставайте сундуки, шкатулки, старинные часы, телевизоры и телефоны, и расставляйте их в спальне или гостиной.

Спальня в стиле стимпанк

Комната в стиле стимпанк

Смотрите такжеОсобенности оформления и дизайн малогабаритной комнаты

Освещение

Стиль стимпанк в интерьере любой комнаты особое внимание уделяет светильникам. Именно они создают настроение, привносят в комнату ту или иную атмосферу.

Какое же освещение лучше организовать? Есть пара отличных идей.

• Светильники в промышленном стиле. Обилие труб, нарочито неприкрытые провода или даже обыкновенные лампы накаливания станут отсылкой к эпохе индустриализации.
• Классические или викторианские люстры. Такой предмет роскоши подойдет в квартиру с высоким потолком и хозяевами с хорошим вкусом. Такой источник света будет притягивать к себе внимание, поэтому необходимо постараться, чтобы он смотрелся не слишком вычурно и вписывался в общий дизайн помещения.

Красная комната в стиле стимпанк

Смотрите такжеДизайн однокомнатной квартиры 36 кв. м. С чего начинать ремонт?

Гостиная в стиле стимпанк

Гостиная в стиле стимпанк сразу даст гостям понять, что хозяева этой квартиры – люди творческие и нестандартные. Для того, чтобы произвести впечатление, вам не потребуется ни пышного декора, ни дорогостоящей современной техники, ни люксовой мебели. Вам необходим лишь творческий подход и готовность к воплощению в жизнь самых смелых идей.

Основная задача обустройства гостиной в стиле стимпанк – правильно распределить пространство. Комната должна быть не загроможденной, но и не выглядеть пусто. Пусть в гостиной царит ощущение творческого беспорядка, а перемещение по ней будет простым и удобным.

Дизайн комнаты в стиле стимпанк

Заранее продумайте освещение. Выбирайте оригинальные светильники с мягким приглушенным светом. Обратите внимание на люстры в викторианском стиле и металлические бра.

Отделка комнаты выполняется таким образом, что в глаза не бросается свежесть ремонта: старый деревянный паркет, грубая штукатурка или необработанный кирпич на стенах. Дизайнеры также предлагают использовать обои с необычным рисунком. Это может быть имитация натурального дерева или камня, изображения различных механизмов или географических карт.

Цветовая палитра стимпанка достаточно сдержанна, поэтому яркие решения лучше приберечь для другого случая. Однако вполне допустимо разнообразить интерьер несколькими броскими деталями: диванными подушками, коврами, шторами или другими предметами.

Красивая комната в стиле стимпанк

Забудьте о скучной стандартной мебели и аксессуарах. Поражающее воображение человека ХХ века конструкции, столы и стулья на колесиках, металлические стойки с ржавым налетом –  все это идеи являются воплощением стимпанка в чистом виде.

Стены украсьте картами, указывающими путь к пиратским сокровищам, или абстрактными схемами замысловатых механизмов.

Светлая комната в стиле стимпанк

Смотрите такжеДизайн квартиры в классическом стиле всегда в моде

Стимпанк в ванной

Ванная комната и туалет открывают широкий простор для действий дизайнера, оформляющего квартиру в стиле стимпанк. Эти помещения идеально подходят для создания такого интерьера.

Сеть декоративных труб и рычагов создадут необходимый эффект, а альтернативой мебели могут стать их аналоги из медных трубок. Раковина и ванная обычно выполняются из нержавеющих металлов и благородными материалов вроде мрамора или гранита.

Интерьер комнаты в стиле стимпанк

Даже обыкновенные краны здесь являются настоящими произведениями искусства. Словно пришедшие к нам из прошлых веков, эти детали создают присущий стимпанку эффект старины.

Стены принято украшать декоративной плиткой в соответствующей тематике. Обратите внимание на плитку с изображениями воздушных шаров, паровозов или имитацией старой карты – именно они нам и нужны.

Резюмируя все сказанное выше, приведем основные «фишки» стимпанка, которые необходимо использовать для создания правильного интерьера.

Дизайн комнаты в стиле стимпанк

Удивительный и неповторимый стимпанк понравится не каждому, но такая оригинальная идея произведет впечатление на любого. Окунитесь в прошлое, одновременно заглянув в альтернативное будущее. Стиль стимпанк в интерьере любой комнаты – это портал в параллельную реальность, чарующую и манящую.

Смотрите такжеДизайн однокомнатной квартиры 37 кв. м. и варианты планировки

Видео: Стимпанк в интерьере

Смотрите такжеСовременные идеи оформления интерьера дачи

50 фото идей дизайна комнат в стиле стимпанк:

стиль стимпанк в интерьере.

Красивые интерьеры и дизайн

Стимпанк — это микс современных и футуристичных деталей и витиеватых викторианских элементов. Наиболее точно этот стиль определяет фраза «будущее из прошлого». И это — все, что необходимо знать о стимпанке, потому что здесь нет особых правил, которых нужно придерживаться, и полет фантазии ничем не ограничен.

Стимпанк в интерьере — микс старого и нового

Возникший как литературное движение в 1980-х гг., стимпанк развился с течением времени в самостоятельный стиль, в первую очередь относящийся к моде, но и используемый в дизайне интерьеров. Особенно хорошо стимпанк подходит для интерьеров баров и современных кафе. Тусклое освещение, мистическая атмосфера… Острые ощущения даже за чашечкой кофе. А в последнее время даже квартиры стали оформлять в стиле стимпанк.

Индивидуальный подход к дизайну в стиле стимпанк

Задавшись идеей создать интерьер в стиле стимпанк, попробуйте представить себя на месте людей из начала ХХ века. Наверняка вы приблизительно представляете себе, как выглядело внутреннее убранство домов викторианской эпохи. А теперь попытайтесь представить себе, как люди, жившие столетие назад, видели будущее. Как бы выглядели для них вещи, которые еще не были изобретены? Какой вид имел бы компьютер, существуй он к тому времени? Скомбинируйте эти фантазии с мебелью из XIX и ХХ веков, и вот уже положено начало для стимпанк-дизайна!

Вы можете создавать стимпанк-мебель своими руками, лишь чуть изменяя уже имеющуюся

Стиль стимпанк не приемлет вещей современного вида. Мебель, аксессуары и даже гаджеты и бытовая техника типа компьютеров, плиты и духовки непременно должны иметь оттенок «ретро». У компьютера, например, может быть клавиатура, напоминающая пишущую машинку. Для монитора подойдет винтажная рамка, а вместо современной плиты можно использовать старую газовую.

Индустриальные акценты

Как и многие другие стили, стимпанк проявляется в мелочах. А это значит, что оснащение помещения не требует больших затрат. Шестеренки, которые можно повесить на стены вместо картин или торшеры на «ноге» из металлической трубы создают желаемую атмосферу. Кстати, в ванной не прячьте трубы за стенами, выведите их наружу. Стимпанк в самом ярком его проявлении.

Материалы и цвета

В данном стиле есть определенный список «must have»-материалов: латунь, кожа, дерево — материалы, типичные для начала ХХ в. Они вызывают легкую ностальгию по ушедшим временам, что и является целью дизайна стимпанк. Что касается цветов, то весьма характерны для этого необычного дизайна натуральные оттенки — бежевый, коричневый, а также черный. Но и яркие «футуристические» акценты найдут свое применение в стимпанк-интерьере.

Гостиная комната в стиле стимпанк

Интерьер стимпанк не всегда требует нарочитых, бросающихся в глаза аксессуаров. Если вы склоняетесь к более сдержанному дизайну, примером может послужить оформление гостиной на фото выше. Отдельные небольшие элементы могут создать то же настроение, что и пышные декорации. Металлическая стойка торшера, мебель на колесиках, ржавый налет на лестнице промышленного вида, и воздух наполнен романтикой английских заводов эпохи королевы Виктории.

Стимпанк в ванной

Если вы решили оформлять свою квартиру в стиле стимпанк, конечно, только одной комнатой ограничиться нельзя. То же самое касается и ванной с туалетом. Однако здесь долго думать не надо: открытые латунные трубы и металлическая раковина создадут нужную атмосферу. Мраморная столешница прибавит элегантности и позаботится о винтажности, так великолепно сочетающейся с индустриальным акцентом.

Современная спальня

Эта необычная спальня отличается, помимо всего, своим светлым оформлением в стиле стимпанк. Ретро-детали дополняются настенным украшением в виде шестеренок, старой батареей и деревянными дверями в стиле шэбби-шик. Неоштукатуренная кирпичная кладка наряду с люстрой в виде гироскопа подчеркивают стимпанк-дизайн комнаты.

Аксессуары с подводной лодки

Детали, как будто взятые со старого корабля или подводной лодки, замечательно подходят под наш стиль. Вентили, иллюминаторы и гребные винты в качестве декоративных элементов могут также добавить интерьеру яркие цветовые акценты — просто покрасьте их в любимый цвет. Кроме того, освещение может составить любую цветовую схему, пришедшуюся вам по нраву.

Шестеренки на стене

О шестеренках мы уже говорили: это — идеальный аксессуар для интерьера в стиле стимпанк. Особенно хорошо смотрится комбинация шестеренок различного размера, перекрывающих друг друга, как в старом механизме. Не можете найти шестеренки, чтобы декорировать стену? Не проблема, можно остановиться на обоях или настенном рисунке. Это придаст интерьеру еще больше ностальгии.

Серая кухня в стиле стимпанк

Имитировать можно не только шестеренки, но и металл. Причем это справедливо не только для кухни с интересным ретро-холодильником, которую вы видите на фото, но и для любого другого предмета мебели. Несколько заклепок и серый цвет, отдающий металлическим блеском, поистине творят чудеса! Не забудьте о соответствующих аксессуарах — винтажном кране, например.

Викторианский и индустриальный

Между прочим, любую кухню в стиле ландхаус можно легко наполнить стимпанк-атмосферой.  Винтажная бытовая техника, металлические стулья, элементы из латуни, и вы уже близки к своему идеалу!

Сумасшедший дизайн

Количество аксессуаров, используемых в дизайне помещения, зависит исключительно от ваших вкусовых предпочтений, а также от площади имеющегося в наличии пространства. Однако не переусердствуйте. Деталей в стиле стимпанк может быть много, но все же они должны быть умело распределены. Результат будет сумасшедший, но все же наполненный стилем.

Идеи для ванной и туалета в стиле стимпанк

Именно ванная комната идеально подходит для того, чтобы использовать в ее оснащении множество металлических элементов. Все же обратите внимание на то, что применять можно только нержавеющий металл, иначе высокая влажность может уничтожить все старания. Металлическую поверхность на стенах можно имитировать соответствующей плиткой, как на фото выше. Выглядящая немного заржавелой, она отражает свет, как самый настоящий металл, и смотрится очень аутентично.

Подвесные светильники и «лампочки Ильича»

В любом стиле освещение играет важную роль. Идеальную атмосферу в стимпанк-дизайне создают «лампочки Ильича», излучающие теплый свет. Их можно вкрутить в подвесные светильники, создать лампы-трубы  или сделать своими руками абажуры в индустриальном стиле.

Фонари

Еще одна отличная идея — фонари, создающие приглушенное рассеянное освещение. Развесьте их в ряд, например, над кухонным островком, обеденным столом или барной стойкой. Вот еще подсказка: темная поверхность фонарей прекрасно сочетается с коричневой кожей.

Интерьер кабинета в стиле стимпанк

Старинные письменные столы не только очень красивы выглядят, но и зачастую более удобны, чем современные. Добавьте сюда металлический стеллаж и соответствующие настенные украшения. Ржавая гофрированная листовая сталь, сменяющая кирпичные грубо оштукатуренные стены, образует великолепную акцентную стену. Большие шестеренки можно просто повесить на стену, а можно сделать из них часы.

Необычный обеденный стол

Подобный стол, имеющий в основании некую металлическую конструкцию, можно изготовить на заказ. Идеально для этой цели подходят старые двигатели. А чтобы механизм был хорошо виден, поверх кладется стеклянная столешница. Холодные металлические оттенки смягчаются стульями, обитыми коричневой кожей, а также темным деревом стеллажей и множеством книг.

Компьютер в стиле стимпанк

Современные технологии не совсем сочетаются с атмосферой, которую мы пытаемся воссоздать с помощью стимпанка, поэтому они нуждаются в некоторых изменениях. На фото вы видите интересную идею для компьютера. Мониторы вставлены в рамы, колонки вмонтированы в рупоры граммофонов, а клавиатура напоминает клавиши печатной машинки. И все это находится не на письменном столе, а внутри небольшого органа.

У нас есть:

Безумная квартира в стиле стимпанк в Нью-Йорке » TwistedSifter

Фотография Рича Каплана для Core Group NYC квартира — это то место, куда вы обязательно заглянете, если у них есть открытый дом. Для тех, кто не в Нью-Йорке, мы можем только глазеть на галерею ниже.

Заведение полностью переоборудовано в стиле стимпанк. При входе в это полу-частное здание вас встречает парадный вход в стиле подводной лодки, оснащенный системой блокировки с клавиатурой и работающим иллюминатором. Кухня шеф-повара оснащена высококачественной бытовой техникой и столешницами из нержавеющей стали, что позволяет легко проводить время.

Эта квартира представляет собой поистине уникальное жилое пространство, начиная от специально отделанных бетонных полов и заканчивая 32-футовой светодиодной системой программируемого освещения Zeppelin. Откройте огромные стеклянные раздвижные двери и войдите в свое личное убежище площадью 500 квадратных футов, выходящее на южную сторону, на террасу. Этот большой открытый лофт с одной спальней и двумя ванными комнатами может быть легко преобразован в пространство с двумя спальнями и домашним офисом.

Само здание представляет собой кооператив (при условии, что в здании всего 2 квартиры) и квартира перечислен Парулом Брахмбхаттом из основной группы в Нью -Йорке по цене 1 750 000 долл. США .

Фотография Рича Каплана для Core Group NYC

Фотография Рича Каплана для Core Group NYC

Что такое стимпанк?

Стимпанк — жанр, зародившийся в 1980-х и начале 1990-х годов и включающий в себя элементы научной фантастики, фэнтези, альтернативной истории, ужасов и спекулятивной фантастики. Это включает в себя сеттинг, в котором широко используется паровая энергия — будь то в альтернативной истории, такой как викторианская эпоха в Британии или эпоха «Дикого Запада» в Соединенных Штатах, или в постапокалиптическое время — которая включает в себя элементы либо научной фантастики, либо фэнтези. В произведениях стимпанка часто используются анахроничные технологии или футуристические инновации, как их могли себе представить викторианцы, основанные на викторианском взгляде на моду, культуру, архитектурный стиль и искусство. Эта технология включает в себя такие вымышленные машины, как те, которые можно найти в произведениях Герберта Уэллса и Жюля Верна или современных авторов Филипа Пуллмана, Скотта Вестерфельда и Чайны Мьевиль.
 
Другие примеры стимпанка содержат представления в стиле альтернативной истории таких технологий, как дирижабли легче воздуха, аналоговые компьютеры или такие цифровые механические компьютеры, как Чарльз Бэббидж и Аналитическая машина Ады Лавлейс.
 
Стимпанк также относится к искусству, моде и дизайну, основанным на эстетике литературы в стиле стимпанк. Различные современные утилитарные предметы были модифицированы отдельными мастерами в псевдовикторианском механическом стиле «стимпанк», а ряд визуальных и музыкальных художников были описаны как стимпанк. [Источник]

Photograph by Rich Caplan for Core Group NYC

Photograph by Rich Caplan for Core Group NYC

Photograph by Rich Caplan for Core Group NYC

0002 Фотография Rich Caplan для Core Group NYC

Если вам понравился этот пост, SIFTER настоятельно рекомендует:

Проверьте эту кофейную панкунку в Стирунке.

Этот новый роскошный многоквартирный дом в стиле стимпанк в Нью-Йорке должен наполнить вас невыносимым стыдом | Новости

якорь

Внешний вид 15 Renwick представляет Гудзон-сквер чем-то вроде Камдена, несмотря на то, что он якобы «соблюдает аутентичную архитектуру улицы и района». Кредит: 15 Хадсон

Новое многоквартирное здание строится в манхэттенском районе Гудзон-сквер — треугольнике на берегу реки между Трайбекой, Сохо и Вест-Виллидж, который до недавнего времени был в основном коммерческими и промышленными зданиями.

15 Ренвик — это не просто здание: это роскошный комплекс в стиле стимпанк. В стиле стимпанк. Роскошь. Разработка.
— Деловой инсайдер

Что такое стимпанк? По большей части этот термин относится к литературному поджанру, фетишизирующему эстетику ранней индустриализации в Западной Европе. Действия в стиле стимпанк часто происходят в постапокалиптическом будущем или в ревизионистских историях. Этот новый кондоминиум определенно попадет в первую категорию.

Стоимость единиц составляет от 2 до 7,5 миллионов долларов. Удобства включают парковку, прачечную, террасу на крыше , а также дворецкого , боксерский зал с высоким дизайном и дзен-сад. На веб-сайте говорится: «Расположенный на одной из немногих квартальных улиц в Нью-Йорке, 15 Renwick предлагает кондоминиумы с 2–4 спальнями в самом сердце исторической Гудзон-сквер, где встречаются районы Вест-Виллидж, Трайбека и Сохо. одновременно красивый и сделанный на заказ, вдохновленный его динамичным расположением. Внешний вид соответствует аутентичной архитектуре улицы и района, а интерьер отличается нетрадиционными современными элементами, отражающими индивидуалистический облик сегодняшней Гудзон-сквер».

Кроме того, разработка включает в себя «персонажей», которые «отдают дань уважения викторианской эпохе, в которой жили тезка улицы, Джеймс Ренвик и его сын (1790–1895). Ренвик был новаторским писателем, инженером и профессором в Колумбийского университета, а его сын Джеймс-младший был одним из самых знаменитых архитекторов своего поколения».