Красивые фразы на английском

Добавить комментарий

29 апреля 2020

Когда вы только начинаете изучать иностранный язык, и пока не можете красиво говорить, на помощь придут известные высказывания на английском языке с переводом. Это подарит вам вдохновение и станет дополнительной мотивацией.

Красивые словосочетания на английском с переводом

Иногда даже нескольких слов достаточно, чтобы выразить мысль красиво:

• Endless love – Бесконечная любовь.
• Forever young – Вечно молодой.
• Love and hope – Любовь и надежда.
• Aspire to inspire – Стремись вдохновлять.
• Freedom and peace – Свобода и мир.
• Imagination rules the world – Воображение правит миром.
• Let it be – Пусть будет так.
• Never look back – Никогда не смотри назад.
• A life is a moment – Жизнь – это мгновение.
• All we need is love – Все что нам нужно – это любовь.
• Enjoy every moment – Наслаждайся каждым моментом.
• Follow your heart – Следуй за своим сердцем.

Эти короткие и легко запоминающиеся фразы пополнят ваш словарный запас.

Красивые высказывания о жизни на английском

Удивите близких, друзей или коллег знанием мудрых фраз о жизни, любви, счастье и успехе.

• Beauty and wisdom are seldom found together. – Красота и разум редко обитают вместе.
• Better a new friend than an old foe. Лучше новый друг, чем старый враг.
• Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне. People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
• God never makes errors. – Бог не совершает ошибок.
• Love is never wrong. – Любовь не ошибается!
• Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
• Do not give up, the beginning is always the hardest. – Не сдавайся, начать всегда тяжело.
• The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Запоминание этих фраз гораздо интереснее, чем изучение сухих правил.

Красивые цитаты на английском

Одни из самых красивых и мудрых цитат, сказанных известными людьми десятки лет назад, вызывают отклик в современных умах, а иногда – и легкую улыбку.

Красивые фразы из книг на английском с переводом

Самые глубокие и сильные мысли, как правило, приходят к нам из книг. Многим знакомы следующие выражения:

• But eyes are blind. You have to look with the heart – Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
• You become responsible, forever, for what you have tamed – Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
• The adventures first, explanations take such a dreadful time – Сперва приключения, объяснения занимают так много времени. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• Who cares for you? You’re nothing but a pack of cards! – Кому какое дело до вас? Вы не более, чем колода карт! «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• Imagination is the only weapon in the war against reality – Воображение является единственным оружием в войне против реальности. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. – Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. «Питер Пэн» Джеймс Мэтью Барри.

Немного тренировки, и вы научитесь легко читать на английском языке без перевода, а пока запомните эти знаменитые фразы.

Красивые высказывания из фильмов на английском с переводом

Умение вкладывать в уста героев красивые фразы есть не только у писателей, но и у сценаристов, поэтому многие фильмы разбирают на цитаты, и вот несколько популярных:

• It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices – Человека определяют не качества, заложенные в него природой, а только его личный выбор. «Гарри Поттер и тайная комната».
• Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first – Некоторые люди не могут поверить в себя, пока в них не поверит кто-то другой. «Умница Вилл Хантинг».
• Great men are not born great, they grow great – Великими людьми не рождаются – ими становятся. «Крестный отец».
• All we have to decide is what to do with the time that is given to us – Единственное, что мы должны решить – это, что делать со временем, которое нам выделено. «Властелин колец: Хранители кольца»
• Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get – Жизнь, она как коробка шоколадных конфет, никогда не знаешь, что тебе попадется. «Форрест Гамп»
• May the force be with you – Да пребудет с тобой Сила. «Звездные войны».

Красивые выражения на английском можно записывать в блокнот, личный дневник, публиковать на своей станице в социальной сети. Их можно превращать в девиз. Также они служат вдохновением для изучения английского языка.

К списку новостей

Заходите в гости

+7 (499) 703-07-41

Адреса площадок

Приглашаем на бесплатное тестирование!

Английский для путешествий

Оставить заявку

красивые фразы на английском языке

Какие фразы вправе называться красивыми — те, в которых говорится о чем-то возвышенном или те, что ласкают слух? Мы за тот вариант, когда как смысл, так и звучание одинаково прекрасны.

Сегодня предлагаем пополнить свой багаж знаний красивыми фразами и словосочетаниями на английском языке. А также, узнать как переводятся известные английские высказывания и мудрые мысли.

Ранее мы уже писали о самых красивых словах в английском языке. Такими словами были признаны те, что как для носителей речи, так и для иностранцев звучат одинаково приятно. Причем, не всегда благозвучное слово имеет красивое значение или подразумевает собой что-то хорошее.

Другое дело — beautiful phrases (красивые фразы), которые можно использовать в повседневной речи. Когда мы говорим, что какое-то высказывание звучит «красиво», мы подразумеваем, что оно несет в себе смысл, жизненную мудрость или просто, идеально подходит под ситуацию. Именно о таких фразах мы сегодня и поговорим.

Красивые словосочетания на английском с переводом

На самом деле, даже одно красивое слово в предложении сделает его изысканнее. Рекомендуем изучить несколько звучных слов, чтобы применять их по случаю. А вот несколько красивых словосочетаний, которые можно запомнить:

Endless love — Бесконечная любовь

Forever young — Вечно молодой

Spread eagle — Парящий орел

Little by little — Понемногу

Mother nature — Мать-природа

Beauty and the Beast — Красавица и чудовище

Freedom and peace — Свобода и мир

Love and hope — Любовь и надежда

Aspire to inspire — Стремись вдохновлять

Perfectly imperfect — Прекрасно несовершенен

Найдите свое собственное красивое словосочетание: попробуйте составить его сами или подмечайте в разговорах других и берите на вооружение.

Красивые короткие фразы на английском с переводом

Существует достаточно много фраз, которые выражают наши мысли не только красиво, но еще и достаточно емко.

Never look back — Никогда не смотри назад

A life is a moment — Жизнь — это мгновение

All we need is love — Все что нам нужно — это любовь

Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом

Follow your heart — Следуй за своим сердцем

Часто эти фразы становятся основой для татуировок или мелькают в статусах в социальных сетях.

I shall not live in vain — Я не буду жить напрасно

Live without regrets — Живи без сожалений

Live for yourself — Живи для себя

Strive for greatness — Стремись к величию

Многие из этих фраз можно встретить на мотивационных плакатах или картинках, а также на блокнотах, аксессуарах и одежде.

Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному

Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом

You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам

Let it be — Пусть будет так

Wait and see — Поживем — увидим

Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого

Cherish the moments — Берегите моменты

Imagination rules the world — Воображение правит миром

Больше фраз на английском языке, которые можно использовать для статуса в социальных сетях вы найдете в этой статье: Статусы для соцсетей на английском.

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

Большинство таких мотивационных фраз связаны с жизненным опытом, мечтами и надеждами.

Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще

Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение

It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего

Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня живой

Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе

Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине

If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь

It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть

Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги

Популярны и высказывания о самом процессе размышления, о воспоминаниях и мечтах.

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.

Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.

Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.

Все мы проживаем разную жизнь, совершаем свои собственные ошибки, достигаем определенных успехов и реализуем свои задумки. Но в большинстве своем, наша жизнь похожа на жизнь других, поэтому нам близки высказывания о ней:

Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы

Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.

Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.

Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.

Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.

Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.

Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.

The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

И конечно, самые красивые фразы рождаются благодаря самому красивому чувству на свете — любви.

The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.

The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.

The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.

It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.

Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

Красивые цитаты известных личностей

Среди высказываний известных людей достаточно красивых фраз о жизни, любви и мечтах. Большая часть из них принадлежит, конечно, тем, для кого слово — это дело жизни, то есть писателям.

Youth is counted sweetest by those who are no longer young — Молодость милее всего тем, кто уже не молод (Джонни Грин)

Life is wasted on the living — Жизнь растрачивается на жизнь (Дуглас Адамс)

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence — Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и самоуверенность (Марк Твен)

Never regret anything that made you smile — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен)

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют (Оскар Уайлд)

To a great mind nothing is little — Для великого ума нет ничего малого (Артур Конан Дойл)

When words fail, music speaks — Когда слова бессильны, говорит музыка (Ганс Христиан Андерсен)

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения (Оскар Уайльд)

Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер)

Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу)

От мастеров писательского ремесла не отстают и другие известные люди: политические деятели, мыслители, ученые и предприниматели.

Simplicity is the ultimate sophistication — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи)

Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь (Сальвадор Дали)

Either write something worth reading or do something worth writing — Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать (Бенджамин Франклин)

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс)

Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг)

I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер)

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей)

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху (Альберт Швейцер)

When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия (Авраам Линкольн)

I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови)

Также, своими цитатами известны работники кино и музыканты, чья тонкая душевная организация подарила миру много прекрасных фраз.

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell — Любовь — это огонь. Но согреет ли он твой очаг или сожжет твой дом — никогда не знаешь наверняка (Джоан Кроуфорд)

The key to immortality is first living a life worth remembering — Ключом к бессмертию является прежде всего жизнь, достойная запоминания (Брюс Ли)

Love the life you live, and live the life you love — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)

Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today — Мечтай так, будто будешь жить вечно, живи так, будто сегодня умрешь (Джеймс Дин)

Music can change the world because it can change people — Музыка может изменить мир, потому что может менять людей (Боно)

Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it — Музыка, по сути своей, дает нам воспоминания. И чем дольше песня существует в нашей жизни, тем больше у нас о ней воспоминаний (Стиви Уандер)

Ну и напоследок, приведем известное высказывание одного из самых выдающихся музыкантов прошлого века — Джона Леннона:

When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.

«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: «Счастливым человеком». Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни».

Помните, что хотя понятие «красоты» достаточно субъективно, звучные слова и интонация привлекают внимание к любой речи. Этим «трюком» часто пользуются известные ораторы. Так почему бы и нам не перенять у них пару фраз, чтобы разнообразить свой английский? Говорите красиво!

Знакомство с надписями на колоколах

Надписи на колоколах — одни из наиболее хорошо сохранившихся записей прошлых столетий. Это надпись, отлитая из бронзы. Временами любопытные и причудливые, красивые и причудливые или откровенно секретарские — такие как надписи, свидетельствующие о дате изготовления или перечисляющие имена тех жертвователей, чье покровительство сделало возможным создание колокола — надписи на колоколах открывают окно в юмор, эстетику и ценности ушедших эпох.

Основной элемент церковной и муниципальной архитектуры, колокола часто крестят или благословляют с большой пышностью и церемонией, которая часто включает добавление надписей во время основания. Эти маркировки наносились на колокола более 1200 лет в западных культурах. Надписи на колоколах обычно достигают одной из четырех целей: увековечить их происхождение, добавить украшение или орнамент, указать назначение колокола или наполнить их священным или религиозным значением.

Какие примеры надписей на колокольчиках? Одним из самых известных, конечно же, является Колокол Свободы, который содержит цитату из Ветхого Завета Библии (Левит 25:10) и частично гласит: 

ПРОВОЗГЛАШАТЬ СВОБОДУ ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ
ВСЕМ НАСЕЛЕНИЯМ ЕЕ
ЛЕВ. XXV X

Надписи на колоколах полны интереса. Некоторые лаконичны, как в этой латинской надписи:

VIVOS VOCO MORTUOS PLANGO FULGURA FRANGO

Что означает: «Я призываю живых; я оплакиваю мертвых; Я разбиваю молнию». Другие более конкретны по своей функции, как, например, на этом веронском колоколе с надписью пятнадцатого века (перевод): «Я объявляю о казни преступников и обращаю внимание тех, кто нуждается в этом уроке, чтобы они не поддавались соблазну». в злой инстинкт преступления».

Некоторые несут на своей бронзовой поверхности свое индивидуальное имя или покровительство, например: «У меня есть имя посланного небесами Гавриила». Самый большой колокол в самой большой церкви в Северной Америке, базилике Национального святилища Непорочного Зачатия в Вашингтоне, округ Колумбия, назван в честь Пресвятой Девы Марии и имеет следующую надпись:

МЭРИ — МОЕ ИМЯ
МЭРИ — МОЕ ЗВУК
ЛЮБИМАЯ МАТЕРЬ
КОРОЛЕВА НЕБЕСА И ЗЕМЛИ
КОРОЛЕВА ЭТОЙ ДОРОГОЙ ЗЕМЛИ
ДЛЯ РЫЦАРЕЙ СВЯЗАННЫХ С БОГОМ И СТРАНОЙ
И ВСЕ, КТО СЛЫШУТ МОЙ ГОЛОС
Я ПОЮ ХВАЛЫ БОГУ

Слова «в честь» часто добавляются к надписям на колоколах, чтобы поблагодарить человека, который финансировал основание колокола. На одном из старейших христианских колоколов, отлитом в 963 году и подвешенном над Кордовой в Испании, указаны как покровитель, так и предполагаемое место назначения колокола: «Аббат Самсон преподносит эти регалии дому святого Себастьяна, мученика за Христа». Другой в Батском аббатстве в Англии более ироничен:

ВСЕМ ВАННЫМ, ЧТО СЛЫШИТЕ МЕНЯ ЗВУЧАТЬ
СПАСИБО ЛЕДИ ХОПТОН СТО ФУНТОВ

Дерзость, кажется, характерна для многих старых английских колокольчиков. Возьмем, к примеру, эту надпись на колоколе 1607 года в Кембриджшире:

ИЗ ВСЕХ КОЛОКОЛОВ В БЕНЕТЕ, Я ЛУЧШИЙ
И ВСЕ ЖЕ ЗА МОЙ ПРИХОД ПЛАТИЛ НАИМЕНЬШЕ

Или этот пример из Дербишира:

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО КАК МЕНЯ ЧАСТО НАХОДЯТ
ОБЛАДАЮТ НИЧЕГО, НО ПУСТЫМ ЗВУКОМ

Одной из самых распространенных надписей на английских церковных колоколах является это знакомое двустишие:

I В ЦЕРКОВЬ ЖИВОЙ ПРИЗЫВ
И В МОГИЛУ ПРИЗЫВАЙ ВСЕХ

Вариант этой фразы на староанглийском языке можно найти на йоркширском колоколе, отлитом в 1656 году: СДЕЛАЙТЕ ТУЛЕ, МОЛИТЕСЬ СЕРДЦЕМ И ДУШОЙ

Надпись на колоколе многое говорит нам о людях, которые его отлили, и о том, как он должен был использоваться. Большинство современных литых бронзовых колоколов по-прежнему отмечены надписями, посвящениями или каким-либо орнаментом. Колокола часто очень гордятся окончательным видом колокола, который может висеть на колокольне сотни лет. Такое внимание к деталям помогает сохранить момент человечности для будущих поколений.

Вовлечение мысленного взора: использование надписей в архитектуре Оуэна Джонса и А. В. Н. Пугина | Журнал Общества историков архитектуры

Skip Nav Destination

Исследовательская статья|
01 июня 2001 г.

Кэрол А. Хрвол Флорес

Журнал Общества историков архитектуры (2001) 60 (2): 158–179.

https://doi.org/10.2307/991702

• Просмотры

  • Содержание артикула
  • Рисунки и таблицы
  • Видео
  • Аудио
  • Дополнительные данные
  • Экспертная оценка

• Делиться

  • Facebook
  • Твиттер
  • LinkedIn
  • MailTo

• Инструменты

  • Получить разрешения

  • 
    Иконка Цитировать
    
    Цитировать

• Поиск по сайту

Citation

Кэрол А. Хрвол Флорес; Привлечение мысленного взора: использование надписей в архитектуре Оуэна Джонса и А. В. Н. Пугина. Журнал Общества историков архитектуры 1 июня 2001 г.; 60 (2): 158–179. doi: https://doi.org/10.2307/991702

Скачать файл цитирования:

• Рис (Зотеро)
• Менеджер ссылок
• EasyBib
• Держатели для книг
• Менделей
• Бумаги
• Конечная примечание
• РефВоркс
• Бибтекс

панель инструментов поиска

Пытаясь создать подходящую архитектуру для промышленно развитого мира, архитекторы девятнадцатого века доказывали достоинства конкретных материалов и стилей и обсуждали принципы орнаментации и полихроматики. Несмотря на противоречия во многих аспектах теории и построенной формы, их работы имеют один общий аспект: новый интерес к использованию надписей в качестве символического орнамента. В статье предлагается публикация Оуэна Джонса «Планы, разрезы, фасады и детали Альгамбры» (1836–1845 гг.) в качестве одного из источников такого внимания к надписям и исследуется значение использования текста в декоративных схемах, созданных британскими архитекторами Оуэном. Джонс (1809 г.-1874) и А. В. Н. Пугин (1812-1852). В статье продвигается позиция о том, что, хотя у Джонса и Пугина были разные мотивы для использования надписей, оба демонстрируют понимание исламского орнамента, как его понимал и объяснял Джонс. Вводится новая информация об отношениях между Джонсом и Пугином, и подчеркивается их взаимное согласие и участие во многих проблемах, важных для архитектуры и декоративно-прикладного искусства девятнадцатого века. Кроме того, эссе исследует тему архитектурных надписей теоретически и с социокультурной точки зрения, подчеркивая важность эпиграфов в исследованиях антропогенной среды, орнамента и визуальной культуры как богатого ресурса для понимания менталитета определенного периода и как значительное выражение намерений, формирующих эстетические схемы, разработанные отдельными покровителями и дизайнерами, такими как Джонс и Пугин.